MITMACHEN!

Wenn Sie selbst schon Motive mit ähnlicher Thematik fotografiert haben, könnten Ihre Bilder in dieser Fotogalerie einen respektablen Platz finden.

Senden Sie einfach eine E-Mail mit Ihrem Foto.

Und vielen Dank an alle Fotografen und Fotografinnen, die ihre Momentaufnahmen für die Unfeyn Fotogalerie bisher zur Verfügung gestellt haben!

Falls Sie über die neuesten Veröffentlichungen informiert werden möchten, folgen Sie feynschliff auf Twitter:

Unfeyn

Wer nicht ganz blind durch die Welt geht, kann sich an vielen seltsamen Kleinigkeiten und Skurrilitäten erfreuen. Hier finden Sie verschiedene Beispiele, die beweisen, dass das Verfassen, Schreiben, Drucken oder Übersetzen von Texten - im Inland wie im Ausland - viele Gefahren bergen kann.

Hier die neuesten Entdeckungen:

Milschreis

Da haben wir sie wieder - die dialektalen Süßigkeiten.

Foto: Lorenz Rogall

Nicht die Stiehle ab reizen

Hier war kein Muttersprachler am Werk, daher will ich die Fehler gar nicht beanstanden. Und mir auch keine Gedanken über den Sinn der vielen Auslassungspunkte machen. Aber WARUM ist es so wichtig, die Stiele nicht von den Tomaten zu trennen?

Foto: Heiko Schomberg

Grammatiks

Bleibt nur zu hoffen, dass Steppi besser Französisch lehrt als er oder sie die deutsche Sprache beherrscht.

Foto: Meinolf Schubert

500 g Hack

Wer keinen Wahlkampfslogan hat, bekommt halt einen...

Foto: L. S.

Matjesfilet auf Hausfrauensauce

Die Vorstellung einer kannibalischen Ernährung auf Basis von Hausfrauen versetzt den Fotografen noch heute in Angst.

Foto: Rodrigo B.

Phonetisch nahezu korrekt!

Um Mißverständnissen vorzubeugen, ist es wichtig, Dinge so zu schreiben wie man sie spricht: phonetisch korrekt.

Foto: Sven Gora

Einfahrt verboten auf fränzösisch

In Paris entdeckt: der sehr gelungene Versuch, aus einem allseits bekannten Verkehrsschild etwas völlig Neues zu schaffen. Man könnte es auch Kunst nennen.

Foto: Care Colonia

Sehr geehrte Frau 1. OG

Wer schon im ersten Absatz einer Auftragsbestätigung so übermäßig mit den Kompetenzen seiner Mitarbeiter prahlt, sollte besser dafür sorgen, dass tatsächlich auch sorgfältig gearbeitet wird. Vielleicht hat aber auch einer der hochqualifizierten Mitarbeiter das mit der Diskretion einfach ein bisschen zu ernst genommen...

Foto: Anne H.

Pralline ' s

Vielleicht ist ein Grund für die Schließung des Kaufhofs in Kalk auch die Unentschlossenheit in Sachen Rechtschreibung...

Foto: Heiko Schomberg

Rudi Völler Fußballschule

Während Herr Völler in der Überschrift noch ohne auskommt, hat es ihn in der Bildunterschrift dann doch übermannt – das Deppenapostroph...

Entdeckt von: Heinz Peter Krieger

Kleine Wohnung mobilisiert!

Ein mysteriöses Angebot! Wirklich schade ist eigentlich nur, dass kein Bild vorhanden ist. Aber wahrscheinlich ist die Lösung ganz simpel: ein Wohnwagen!

Entdeckt von: Martina Sauerwald