Unfeyn bunt gemischt

Da haben wir ihn wieder: den äußerst kreativen Deppenapostroph. Aber auch der Gesamtkomposition "spitzen Kaffee's in Bohnen" mangelt es nicht gerade an Fantasie...

Foto: Anja Sauerwald

"Duschen muss sich wieder lohnen"?! Geht's bei den Grünen denn wirklich gar nicht mehr um relevante Inhalte?

Foto: Frank Schüller

Um Mißverständnissen vorzubeugen, ist es wichtig, Dinge so zu schreiben wie man sie spricht: phonetisch korrekt.

Foto: Sven Gora

Wer schon im ersten Absatz einer Auftragsbestätigung so übermäßig mit den Kompetenzen seiner Mitarbeiter prahlt, sollte besser dafür sorgen, dass tatsächlich auch sorgfältig gearbeitet wird. Vielleicht hat aber auch einer der hochqualifizierten Mitarbeiter das mit der Diskretion einfach ein bisschen zu ernst genommen...

Foto: Anne H.

Vielleicht ist ein Grund für die Schließung des Kaufhofs in Kalk auch die Unentschlossenheit in Sachen Rechtschreibung...

Foto: Heiko Schomberg

Seltsame Assoziationen (Dekobänder mit floralem Muster > Hawaii Blumenketten?) UND eine komplett falsche Schreibweise ergeben eine interessante neue Artikel-Bezeichnung.

Foto: Thomas Palmen

Über den exklusiven 3. Bildungsweg kann auch schon mal ein Buchstabe verloren gehen.

Foto: Meinolf Schubert

Internationale Beschilderung auf dem Kölner Schiffsweihnachtsmarkt, die auf weitere Stände im Untergeschoss hinweist.

Foto: Heiko Schomberg

Da ist er wieder: der Sächsische Genitiv, der im Deutschen rein gar nichts zu suchen hat. Aber es geht auch noch viel schlimmer.

Foto: Heiko Schomberg

Auf diesem Plakat werden verschiedene Angebote zum Schulanfang präsentiert. Sehr schön, dass zum Beispiel die Ordner statt 3,69 € nur noch einen Euro kosten. Wer aber genau schaut, kann in der Zeile darunter erkennen, dass die Gestalter des Plakats selbst noch ein paar Stunden in Prozentrechnung gebrauchen könnten: Sie halten dieses Angebot für einen Preisnachlass von 49 Prozent.

Foto: Ingo Frerichs

Hier mal wieder ein schönes Beispiel für die Unvereinbarkeit verschiedener Wahrnehmungen (s. auch Pommesbockwurst mit Brötchen?).

Foto: Heiko Schomberg

Sparsamer Einsatz von Konsonanten, dafür aber ebenso verschwenderischer wie falscher Einsatz von Satzzeichen.

Foto: Burkhardt Westen

Dennoch war mir nicht danach, mich dem friesischen Brauch anzuschließen,
körperliche Erleichterung und kollektives Baderitual zeitlich und örtlich
miteinander zu verbinden.

Text & Foto: Duncan Hartmann

Tolle Fehler, tolles Fotodokument! Demnächst werde ich, glaub ich, mal einen Wettbewerb ausrufen, wer die meisten und unsinnigsten Fehler und Satzzeichen auf ein Foto bekommt...

Foto: Andree Oehm

Kinderhandschrift? Möglich. Wer aber das Wort Schutzgebühr kennt, sollte auch alt genug sein, um die Grundregeln deutscher Rechtschreibung zu beherrschen. Ich meine jedenfalls, 25 Fehler entdeckt zu haben. Findet jemand mehr?

Foto: Anja Sauerwald

"Vor dem Gabrauch Schuts-Schildchen entfemen und wegwerfen." Nicht nur der vielen Fehler wegen wirkt dieser Hinweis ein wenig beunruhigend - zumal es sich um Kinder-Spielzeug handelt, das vielleicht am besten gleich mit entsorgt werden sollte.

Foto: Peter Knöll

Eine interessante Unterteilung: Diese beiden Eintrittskarten dokumentieren zwei verschiedene Spielklassen der gleichen Endrunde eines Hallen-Fußball-Turniers in Duisburg: Eine Version für Erwachsene (!) und eine für Jugendliche, Frauen und Schwerbeschädigte...

Entdeckt von: Meinolf Schubert

In einer Filiale der Meyerschen Buchhandlung ist man sehr damit beschäftigt, den Kunden die Unternehmensphilosophie nahezubringen. Das ist schön - nur die Sorgfalt bei der Verwendung aller notwendigen Buchstaben leidet ein wenig darunter.

Foto: Sebastian Scheele

Wie im Videotext zu lesen ist, hat die ARD anscheinend herausgefunden, dass der Boxer Jürgen Brähmer seine Linke in den Backofen legt. Wie ist es sonst zu erklären, dass seine Linke "kross" geschlagen ist?

Foto: Volkhard Patten

Kommaregeln sind sinnvoll und für eine verständliche Kommunikation nahezu unentbehrlich. Seit Ostern ist dies eine unumstößliche Gewissheit!

Foto: Meinolf Schubert

Am Schwarzen Brett eines Supermarktes tun sich Abgründe auf: Ganz unscheinbar wird hier gleichzeitig Kinderhandel UND Drogenmißbrauch betrieben. 

Foto: Eicke Körner-Möhring

30 Prozent Rabatt auf alle Rausch-Produkte: Ist das nicht illegal, Rauschmittel zu verkaufen und das dann auch noch so aggressiv im Schaufenster einer Apotheke zu bewerben?

Foto: Frank Schüller

Dieses Preisschild für Glücksklee mit Schornsteinfeger sieht ein bisschen so aus, als wäre es im Kindergarten gebastelt worden. Entdeckt wurde es allerdings in der Supermarktkette Kaiser's  - hoffentlich wenigstens eine Extra-Anfertigung für diese spezielle Filiale und kein deutschlandweiter Aushang.

Foto: Leopold Mayr

Ist es die zunehmende Gewalt in der Welt, die diese Avocadomarke entstehen ließ? Oder war derjenige, der diese Avocados einräumte, so voller Hass, dass er in seinem Furor noch eine „Acocado“ daraus machte...

Foto: Heiko Schomberg

Die Notiz eines Witzboldes oder eines kaufwütigen Menschens, der Verkehrsregeln mißachtet und nur rudimentär Deutsch spricht?

Foto: Nicola Pridik

Bitte Bitte erst wieder melden, wenn die Schreibweise von Fremdwörtern nachgeschlagen!!!

Foto: Heiko Schomberg
 

Hier wird eine ganz, ganz schlechte Informationspolitik betrieben! Wenn sich das auf Dauer nicht mal geschäftsschädigend auswirkt - gutes Marketing sieht anders aus.

Foto: Thomas Sauerwald

Selbst mit der allergrößten Fantasie bleibt in diesem Fall der Bezug zwischen "Kopierladen" und "Ihrem Spezialisten" einfach völlig schleierhaft.

Foto: Eva Bender

Das Begleitschreiben der Zusendung spricht für sich: “Allerdings habe ich noch ein Fundstück, aber das ist so speziell, dass es außer Dir wohl kaum jemand zu würdigen wissen wird“! Quatsch, diese tolle Inkongruenz ist es auf jeden Fall wert, einem größeren Kreis präsentiert zu werden! 

Foto: Andree Oehm

Die Freude, der Trotz, die frohe Botschaft, dass man in dieser Kneipe weiterhin rauchen darf, ergoss sich in dem befreienden Ausruf: "Wir düfen rauchen". Bei so viel Freude kann man sich nicht mit Kinkerlitzchen wie einem "r" aufhalten.

Foto: Heiko Schomberg

Die Toiletten im Amtsgericht Diez sind offensichtlich nicht sehr empfehlenswert, wie dieser Kommentar beweist. Sich darüber zu entrüsten ist absolut verständlich, und dabei kann dann auch schon mal ein falsch gesetztes Apostroph rausrutschen. Aber ein männliches Klo???

Foto: Diana Kupfer

Wie hat man sich diesen Hinweis bildlich vorzustellen? Unter welcher Krankheit leidet dieses Haus? Ist es von außen zu erkennen? Und ist die Krankheit ansteckend? Womöglich auf Menschen übertragbar? Was auch immer auf einen zukommen mag, besser noch schnell vorher eine Notration Bier und Zigaretten besorgen... Tolle Marketing-Strategie!

Foto: Joachim Feldmann

Alles fließt: der Kreislauf der Waren, Ankauf, Verkauf, Fluss der Warenströme. Insofern stimmig, mit dieser Markierung auf einen Flowmarkt hinzuweisen. Das klingt außerdem deutlich spannender als Flea Market oder das völlig langweilige Flohmarkt.

Foto: Heiko Schomberg

Grammatikalisch zwar nicht korrekt, zeugt dieser Aushang aber immerhin von großem nachbarschaftlichen Vertrauen.

Foto: Heiko Schomberg

Die richtige Verwendung von Präpositionen befindet sich eindeutig auf dem Rückzug, wenn nicht gar auf dem Rückweg. Wenn aber zumindest das Bier gekühlt ist, kann man über vieles hinwegsehen.

Foto: Heiko Schomberg

Die Bundesgärten in Österreich sind nicht nur des Schreibens mächtig, sondern auch ausgesprochen empathisch: Wer nimmt denn sonst schon Rücksicht auf schlafende Blumenzwiebeln?!

Foto: Anja Sauerwald

Das kommt davon, wenn man sich von jedem, der glaubt Ahnung zu haben, reinreden lässt. Stattdessen ist es immer besser, größte Sorgfalt auf die Suche und Auswahl eines vertrauenswürdigen Korrektors zu verwenden.

Foto:
Hartmut "Ernesto" Ernst

Hier ist ausnahmsweise gar nichts falsch, hier handelt es sich einfach nur um eine sehr nette Werbeidee, die dem einen oder anderen Reisenden sicher schon ein schlechtes Gewissen beschert hat...

Foto: Heiko Schomberg

Die Gefahren der vielen Abkürzungen und rudimentären SMS-Sätze sorgen noch eines Tages dafür, dass kein Mensch mehr weiß, wie Worte richtig ausgeschrieben werden. Aber okay, vielleicht lag es in diesem Fall auch nur an der Unkenntnis der englischen Sprache - das ist verzeihlich.

Foto: Heiko Schomberg

Auf den ersten Blick ein unscheinbarer Geschäftsname, tatsächlich aber das bisher schönste gefundene Kunstwort, das aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter besteht:

Lais = Laden Auf Ihre Seite

Foto: Duncan Hartmann

Das Thema passt zwar in das Umfeld einer öffentlichen Toilette, doch eine gewisse Verwunderung bleibt zurück anlässlich dieser Bitte. Vor allem aber: Wo war die Schlussredaktion, wo der Lektor, bevor der Text in Druck ging? Warum hat keiner die Veröffentlichung verhindert?

Foto: Anja Sauerwald

Ein Aushang im Fenster einer Zoohandlung - war sich hier jemand nicht so sicher, was denn nun wirklich zum eigenen Angebot gehört? Und was bedeuten die Anführungszeichen? Handelt es sich gar nicht um diese Tiere, die wir allgemein als Schildkröten kennen? Verwirrend, je länger man darüber nachdenkt...

Foto: Heiko Schomberg

Ein halbes Schwein für 1,89 € - das ist aber mal günstig! Okay, man muss immer auch das Kleingedruckte lesen. Aber viel wichtiger: Wie bekommt man die Schweine-Hälfte wohl nach Hause?

Foto: Heiko Schomberg