Syllepse

Die Syllepse ist ein Stilmittel der syntaktischen Verkürzung. Zwei oder mehr Ausdrücke werden durch die Einsparung eines logisch notwendigen Satzgliedes miteinander verbunden. Da bei der Syllepse – im Gegensatz zum Zeugma – das eingesparte Satzglied logisch notwendig ist, entsteht eine unlogische, sprachwidrige Verbindung.

Beispiel: "Die Augen des Herrn sehen auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien." (Ps 34,16 in der Übers. von Martin Luther) 

Siehe auch: Ellipse, Zeugma

zurück